9月12日，记者从敦煌研究院采访时了解到，经过敦煌学专家多年对后晋时期的法律文书潜心研究后发现，早在后晋时期，中国已有完整的民事诉讼档案。这推翻了以前学者认为在古代审理案件时“刑事”和“民事”不分的观点。
　　据了解，到目前为止，国内还没有发现在宋代以前，有如此完整的民事案件档案，而敦煌法制文书《后晋开运二年敦煌寡妇阿龙地产纠纷案卷》内容之完整，编排之有序，在中国法制史、档案史上十分少见。
　　敦煌学专家李正宇说，敦煌法制文书《后晋开运二年敦煌寡妇阿龙地产纠纷案卷》记载的是一件民间地产纠纷案，是目前国内发现宋代以前保存最完整的法制史档案。文件记载的办案程序，与现代的民事案件相似，包括提出控诉、立案、受理调查、取证判决、结案等基本的审判过程。这份文件保存目的是备日后检核和查考。
　　以往学者们普遍认为，古代官府办案经常是“刑”、“民”不分，动辄用刑。但从此案审判的过程、结果来看，没有“民事案件处理刑罚化”的痕迹。（郑建军）

信息来源：西部商报
摘编：重庆市档案局信息技术处