图片说明：“红星照耀中国—外国记者眼中的中国共产党人”档案展将在沪外滩市档案馆开幕

　　东方网记者程琦9月25日报道：“中国共产党过去、现在、将来都忠于马列主义并将继续进行斗争反对一切机会主义倾向，它之所以不可战胜，所以一定取得最后胜利，其原因之一就在于这种决心。”——埃德加·斯诺《红星照耀中国》
　　9月25日下午，“红星照耀中国—外国记者眼中的中国共产党人”档案展将在沪外滩市档案馆开幕。该展是由中央档案馆、上海市档案局主办，上海音像资料馆、上海国际友人研究会协办，面向公众免费开放至年底，据悉，国庆期间（除周日外）照常对外开放。
　　在展览即将开幕之际，东方网记者提前探营市档案馆，与网友一起先睹为快。
　　集中展示13位二三十年代来华采访外国记者珍贵新闻史料
　　1937年美国记者埃德加?斯诺通过《红星照耀中国》一书向世界介绍了中国共产党及其领导的革命事业，而此次展览则同样以“红星照耀中国”为题。
　　上海市档案馆利用服务部主任石磊告诉记者，此展以斯诺名著《红星照耀中国》为题，斯诺用毋庸置疑的事实向世界宣告：中国共产党及其领导的革命事业犹如一颗闪亮的红星，不仅照耀着中国的西北，而且必将照耀全中国，照耀全世界；其次是该展览集中展示了斯诺、史沫特莱、斯特朗等13位外国记者笔下、镜头下中国共产党人，抗击侵略、推翻反动统治军民同心、浴血奋战的珍贵史料。
　　据了解，此展览共分为探寻红色中国和镜头里的中国革命两部分，共展示珍贵图片、珍藏档案和图书文献300余件。
《红星照耀中国》中文首译本首次向公众展示
　　走进档案馆，第一部分“探寻红色中国”首先展出的是，埃德加?斯诺及其当时的夫人海伦·斯诺、史沫特莱、博斯哈德、福尔曼等13位外国记者的生平、以及在中国革命采访经历的文字资料、手稿、文字作品、报刊、著作等。
　　据悉，这些文字史料有近80余份都为首次对外公布。其中，由中央档案馆珍藏的近50份，包括毛泽东与斯诺、史沫特莱、贝特兰等人关于时局问题的谈话；从美国斯坦福大学胡佛研究所、美国亚利桑那州立大学图书馆等国外机构征集的展品30余份也是首次在国内公布；最值得关注的是1938年出版的《红星照耀中国》中文首译本《西行漫记》也为首次向公众展示。
　　据悉，在展出的13位二三十年代来华的外国记者中，斯诺是第一个采访陕甘宁边区的美国记者；斯特朗则是第一个向全世界揭露“皖南事变”真相的外国记者；而波斯哈特是第一个访问延安并见到毛泽东本人的欧洲记者。
    “窑洞里”镜头下的中国革命故事
　　走进第二部分“镜头里的中国革命”，首先眼帘的是“延安窑洞”，大蒜、辣椒齐登堂。石磊告诉记者，此部分集中展示了外国记者的摄影和视频作品。“镜头里的中国革命”为五个小版块：革命根据地、伟人风采、人民军队、群众武装、延安生活。
　　而以“延安窑洞”形式展出的革命根据地板块，集中反映出根据地的发展过程、以及在中国共产党领导下革命军队的壮大过程。
　　在伟人风采板块，以毛主席单人照开篇，其是由斯诺拍摄，全世界最早看到清晰的毛主席形象也由此开始。据石磊介绍，毛主席是不戴红军帽的，但为了配合斯诺文稿中讲述红军的故事，并应斯诺戴红军帽的拍照要求，毛主席向身边的警卫员借了顶，未料帽子太小戴不进去，正凑巧斯诺戴了顶红军帽。于是这张的珍贵照片，主席戴的就是斯诺的帽子。
　　据悉，该照片最早刊登于1936年11月《密勒氏评论报》，斯诺所著的《中国共产党领导人毛泽东访问记》上。
        《通往延安之旅》等3部珍贵视频资料首次公开播放
　　在整个展览中，除文字、图片等珍贵史料外，3部视频资料也是首次向公众播放。特别是《通往延安之旅》，该段视频是从瑞士联邦苏黎世理工学院现代历史档案馆征集而来。
　　此段视频，是瑞士摄影师沃尔特·博斯哈德于1938年来华后，用16米摄影机拍摄下的从西安通往延安沿途所见所闻，在长达21分49秒的视频中，沃尔特?博斯哈德记录下边区居民工作、训练、学习和生活的场景。
　　上海市档案局综合规划副处长赵刚说：“这段视频客观地反映了当年延安的风土人情，也为后人留下珍贵的影像资料。”
　　赵刚还表示，这是近80年来，第一次将二三十年代来华外国记者的文字、图片、视频等珍贵史料集中展示。